Es el último verano en el que las hermanas vivirán juntas. Suzu irá pronto al nuevo instituto de Shizuoka y se trasladará a su residencia de estudiantes. Quiere disfrutar del tiempo que le queda junto a sus compañeros de equipo y a sus hermanas, pero carga con un gran secreto: el embarazo de Chika. Su hermana no quiere contárselo a nadie para que Hamada pueda volver a escalar el Everest y enfrentarse a sus miedos. ¿Logrará esconderles la noticia a sus hermanas durante el tiempo suficiente?